如何应用法律科技和网上仲调有效解决疫情引发的争议 - 一邦国际仲调主席苏绍聪博士接受新城咨迅台专访

2020年10月22日

2020年10月22日,一邦国际仲调主席苏绍聪博士接受新城咨迅台专访,介绍香港法律科技的新发展; 并着重介绍在特区政府第二轮抗疫基金措施中和在特区政府律政司的支持下,一邦国际网上仲调(eBRAM)如何应用网上争议解决机制协助香港市民和中小微企(MSMEs)以极低的费用快速地解决由疫情引发的各种争议,为促进社会和谐作出贡献。


一邦国际网上仲调的服务有利于提升香港作为一带一路法律服务中心的地位

在专访中,苏绍聪博士首先介绍一邦国际网上仲调成立的背景及愿景。一邦国际仲调(eBRAM)是根据香港法律成立的非牟利机构,成立于2018年,其董事会是由香港法律界和咨询科技界的专业人士所组成,具有广泛的代表性。苏绍聪博士指出,一邦网上国际仲调的成立和网上争议解决服务的推出,及时地解决了由于疫情而导致传统非诉讼争议解决方式(ADR) 不能进行亲身会面式庭审会议的问题,为发生争议的当事人提供一个便利、高度保密及安全的智能网上争议解决平台。 苏绍聪博士认为一邦网上争议解决平台非常适合用于处理一带一路沿线国家和地区的商业纠纷,充分发挥和加强香港作为一带一路法律服务中心的职能和地位。

2019冠状病毒网上争议解决计划运作畅顺

苏绍聪博士着重介绍, 在特区政府律政司的大力支持下,由一邦国际网上仲调于今年6月推出的2019冠状病毒网上争议解决计划。在计划下,如果由于疫情而引发的争议涉及的当事人其中一方来自香港,且争议金额不多语港币50万,当事人即可以登陆一邦网上仲调的争议解决平台解决争议。 有赖于政府的资助,每方当事人只需支付港币200元的费用,便可以进行由(i)网上协商、(ii)网上调解、和(iii)网上仲裁,三个步骤组成的多元争议解决程序;整个多元争议解决程序更可以在6个星期内完成, 是极具吸引力和有效的解决方案。 苏绍聪博士呼吁涉及疫情引起的争议的当事人或有意索取进一步计划资料的人士联络一邦国际网上仲调中心或登陆中心网页www.ebram.org

人工智能翻译的应用

苏绍聪博士也提到在处理跨境贸易争议中,经常涉及多种语言文件的翻译。eBRAM非常重视人工智能翻译系统的开发和应用,翻译的准确率也相当高,这将进一步减低解决跨境争议的成本和加快流程的进行。

支持网上国际大型会议和模拟仲裁比赛

由于疫情的影响,很多大型的学术会议和比赛也无法进行,而需要通过以网络形式进行。应多个国际机构和学术团体的要求,一邦国际仲调运用先进的视频会议技术,已经成功支持多个这类活动的顺利进行。

此次专访历时约30分钟,在主持人轻松幽默气氛中完成。

Copied to clipboard
Sorry, it is only supported for mobile browser