如何應用法律科技和網上仲調有效解決疫情引發的爭議 - 一邦國際仲調主席蘇紹聰博士接受新城資訊台專訪

2020年10月22日

2020年10月22日,一邦國際仲調主席蘇紹聰博士接受新城資訊台專訪,介紹香港法律科技的新發展; 並著重介紹在特區政府第二輪抗疫基金措施中和在特區政府律政司的支持下,一邦國際網上仲調 (eBRAM) 如何應用網上爭議解決機制協助香港市民和中小微企 (MSMEs) 以極低的費用快速地解決由疫情引發的各種爭議,為促進社會和諧作出貢獻。



一邦國際網上仲調的服務有利於提升香港作為一帶一路法律服務中心的地位

在專訪中,蘇紹聰博士首先介紹一邦國際網上仲調成立的背景及願景。一邦國際仲調 (eBRAM) 是根據香港法律成立的非牟利機構,成立於2018年,其董事會是由香港法律界和咨詢科技界的專業人士所組成,具有廣泛的代表性。蘇紹聰博士指出,一邦網上國際仲調的成立和網上爭議解決服務的推出,及時地解決了由於疫情而導致傳統非訴訟爭議解決方式 (ADR) 不能進行親身會面式庭審會議的問題,為發生爭議的當事人提供一個便利、高度保密及安全的智能網上爭議解決平台。 蘇紹聰博士認為一邦網上爭議解決平台非常適合用於處理一帶一路沿線國家和地區的商業糾紛,充分發揮和加強香港作為一帶一路法律服務中心的職能和地位。

2019冠狀病毒網上爭議解決計劃運作暢順

蘇紹聰博士著重介紹,在特區政府律政司的大力支持下,由一邦國際網上仲調於今年6月推出的2019冠狀病毒網上爭議解決計劃。在計劃下,如果由於疫情而引發的爭議涉及的當事人其中一方來自香港,且爭議金額不多語港幣50萬,當事人即可以登陸一邦網上仲調的爭議解決平台解決爭議。 有賴於政府的資助,每方當事人只需支付港幣200元的費用,便可以進行由 (i) 網上協商、(ii) 網上調解、和 (iii) 網上仲裁,三個步驟組成的多元爭議解決程序;整個多元爭議解決程序更可以在6個星期內完成, 是極具吸引力和有效的解決方案。 蘇紹聰博士呼籲涉及疫情引起的爭議的當事人或有意索取進一步計劃資料的人士聯絡一邦國際網上仲調中心或登陸中心網頁www.ebram.org 。

人工智能翻譯的應用

蘇紹聰博士也提到在處理跨境貿易爭議中,經常涉及多種語言文件的翻譯。eBRAM非常重視人工智能翻譯系統的開發和應用,翻譯的準確率也相當高,這將進一步減低解決跨境爭議的成本和加快流程的進行。

支持網上國際大型會議和模擬仲裁比賽

由於疫情的影響,很多大型的學術會議和比賽也無法進行,而需要通過以網絡形式進行。應多個國際機構和學術團體的要求,一邦國際仲調運用先進的視頻會議技術,已經成功支持多個這類活動的順利進行。

此次專訪歷時約30分鐘,在主持人輕鬆幽默氣氛中完成。

Copied to clipboard
Sorry, it is only supported for mobile browser