eBRAM Participates in The Inaugural HK LawTech Fest of The Hong Kong Legal Week 2025 Showcases Self-Developed Platforms and Provides Technical Support for Real-Time Translation Services

(Hong Kong, 3 December 2025) – Amid the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) Government and the Department of Justice's active promotion of LawTech development and the digital transformation of the legal services industry, the first "Hong Kong LawTech Fest" was held during the "Hong Kong Legal Week 2025". This event brought together leading LawTech enterprises from Chinese Mainland, Hong Kong, and overseas to showcase the latest innovations, highlighting Hong Kong's international influence in the field of LawTech. As a local LawTech institute established with the support of  the HKSAR Government and the Department of Justice, eBRAM International Online Dispute Resolution Centre (“eBRAM”) is honored to participate in this distinguished event and provide technical support for the real-time voice translation services for the three-day "Insight Stage" segment, ensuring seamless communication across languages and enhancing overall inclusivity and efficiency.

At the Insight Stage session titled “AI Empowering Smart Dispute Resolution: Building a New Era of Cross-Border Collaboration” held on 3 December, Mr. Ronald Sum JP, Vice Chairman of eBRAM, and Mr. Albert Leung, Acting CEO of eBRAM, presented to global attendees eBRAM’s self-developed AI-driven LawTech platforms. These platforms include the Online Dispute Resolution Platform (ODR) and the Deal-Making Platform (DMP). Both platforms integrate blockchain, AI, and cloud technology, aiming to provide users with a secure, efficient, and cost-effective one-stop solution for cross-border transaction and dispute resolution.

During the event, eBRAM signed the “Deal-Making Portal Memorandum of Understanding” with nineteen organizations from different sectors via its self-developed online signing platform. This marks an important step for eBRAM in advancing digital transformation of legal services and facilitating cross-border transactions and dispute resolution. This collaboration will integrate all parties’ resources to jointly promote further  application scenarios of the platforms, assisting enterprises in achieving efficient collaboration in their international development.

Mr. Ronald Sum, JP, Vice-Chairman of eBRAM, said, " The inaugural LawTech Fest fully embodies the strategic vision of the HKSAR Government and the Department of Justice in promoting the digital transformation of legal services, while highlighting Hong Kong's unique strengths as an international legal and LawTech hub. eBRAM will continue to leverage innovative technologies to advance cross-border transactions and dispute resolution services, supporting Hong Kong's leading position in the global legal tech landscape.”

In addition to showcasing applications and signing strategic MoUs, eBRAM also provided real-time translation services and its online video conferencing system for the three-day LawTech Fest. Utilizing AI-driven multilingual technology, it ensured seamless communication for global participants, both online and offline, facilitating deep cross-regional exchanges. eBRAM’s real-time translation technology has been widely deployed at numerous high-level international events, successfully breaks down language barriers, and further demonstrating Hong Kong's strength in LawTech innovation.

Highlights of eBRAM’s Showcase

• e-KYC identity verification: Specifically designed to verify the identity of users handling disputes through ODR platforms. This technology combines AI and encryption to ensure that user data processing meets international safety standards, enhancing the platform's compliance and credibility, and providing a higher level of protection for online dispute resolution legal services.
• Real-Time Voice Recognition AI Translation Service: Providing real-time translation services among more than 25 languages, including English, Chinese (Cantonese and Mandarin), Afrikaans, Arabic, Bengali, Danish, German, Spanish, Filipino, French, Irish, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Mongolian, Malay, Nepali, Dutch, Portuguese, Russian, Swedish, Thai, Urdu, Uzbek, and Vietn This allows users to view and understand discussion content in real time within the chat interface, bridging language barriers and facilitating seamless collaboration across countries and industries.
• Blockchain E-Signature Technology: Providing a secure online electronic signature system to ensure that online transactions are legally bound and are fully compliant with the Electronic Transactions Ordinance (Cap. 553) which regulates e-commerce activities in the HKSAR. To enhance user experience, the platform also supports mobile device QR code scanning for signature completion, balancing security and convenience.

Mr. Albert Leung, Acting Chief Executive Officer of eBRAM, said, “We are deeply honored to showcase our DMP and dispute resolution services to global professionals and provide real-time translation support at the inaugural Hong Kong LawTech Fest. Through the event, we have demonstrated our commitment to driving LawTech innovation with AI. We will continue to promote the deep integration of technology and law to deliver smarter, more efficient one-stop solutions for cross-border and cross-industry collaboration, and to provide essential technical support for an interconnected, mutually beneficial future across sectors.”

About Hong Kong Legal Week 2025 and the Inaugural Hong Kong LawTech Fest 2025

As the annual flagship event of the Department of Justice, the Hong Kong Legal Week provides participants with an opportunity to engage in discussions and exchanges with prominent experts, practitioners, government officials and academics on a wide range of topics. This year, the Hong Kong Legal Week 2025 will be held from 1 to 5 December 2025, with the theme “Linking Laws, Bridging Worlds”. Topics to be discussed at the event include international law, developments in alternative dispute resolution, LawTech and AI, opportunities in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area and the Belt & Road, to the rule of law in the region and beyond. The Hong Kong LawTech Fest 2025, held during the Hong Kong Legal Week, is the first flagship event organized by the Department of Justice focusing on the integrated development of LawTech and AI. The event brings together legal practitioners, technology service providers, experts, academics, and policymakers to explore how technology is reshaping legal practice and service models, while showcasing innovative LawTech products and services. The Fest features a dynamic blend of thematic forums, curated exhibitions, live demonstrations and expert dialogues, creating a multifaceted experience that integrates knowledge, interaction, and collaboration.

For more details about Hong Kong Legal Week 2025, please visit the official website: https://www.legalweek.hk/tc

For more details about Hong Kong LawTech Fest 2025, please visit the official website: https://www.legalweek.hk/tc/law-tech