一邦荣幸入选《香港专业服务助力中国内地企业出海成功案例实录》

律政司发布第二辑《香港专业服务助力中国内地企业出海成功案例实录》

 eBRAM两实践案例获收录

近日，香港特别行政区律政司正式发布第二辑《香港专业服务助力中国内地企业出海成功案例实录》(以下简称“《实录》”，汇集香港专业服务机构协助内地企业“走出去”的成功经验，为企业拓展国际市场提供实务参考与借鉴。一邦国际网上仲调中心（eBRAM）荣幸有两项实践案例获收录于法律服务专栏，充分体现法律科技在支持企业跨境经营、风险管理及争议解决方面的重要价值。

随着“一带一路”倡议深入推进及国家高水平对外开放持续扩大，越来越多内地企业积极开拓海外市场。然而，企业在国际化发展过程中往往面临法律制度差异、商业文化不同、跨境沟通成本高昂及争议解决程序复杂等挑战。如何善用专业服务，加强风险管理与合规建设，已成为企业成功出海的重要课题。

律政司副司长暨出海专业服务专家委员会主席张国钧博士指出，在当前国际环境复杂多变、风险日趋多元的背景下，企业应将专业服务视为项目规划的重要组成部分，从源头做好风险管理。《实录》正是希望为有意“走出去”的企业提供切实可行的经验参考，协助企业实现“走得出、走得稳、走得远”。

作为香港首家及唯一一家获得亚太经合组织（APEC）认可的网上争议解决（ODR）服务供应商，一邦一直致力于推动法律服务与创新科技深度融合，为企业提供高效、便捷及具成本效益的跨境争议解决方案。

此次收录于《实录》的案例113，正是一邦利用法律科技协助企业解决跨境商业争议的典型实践。一家香港中小企业与新疆企业因跨境珠宝采购交易产生纠纷，由于双方身处不同地区，加上语言沟通、法律制度及营商环境存在差异，传统诉讼途径面临时间和成本上的巨大挑战。

在一邦网上争议解决平台的支持下，双方透过实时视讯会议、多语言翻译及线上文件处理等功能，结合协商、调解及仲裁程序，在无需跨境往返的情况下推进争议解决。通过法律与科技的有效结合，纠纷最终获得妥善处理，为企业节省大量时间和成本，同时保障其跨境商业合作关系。

除了协助企业解决争议，一邦亦积极响应国家发展战略及特区政府推动企业出海的政策方向，持续完善企业跨境发展的数字化支持体系。其中，一邦自主研发的交易促成平台（Deal Making Portal，DMP）目前已吸引超过1000家企业登记使用，为企业拓展国际市场提供一站式数字化支援。

平台覆盖企业出海全过程所需服务，包括商业伙伴对接、交易流程管理、在线会议协作、电子签署、文件翻译、合同范本及合规配套支持等，通过整合资源和提升效率，协助企业更从容地应对跨境经营过程中面临的各项挑战。

作为香港国际法律及争议解决服务生态的重要参与者，一邦很荣幸能够透过创新法律科技，为企业国际化发展贡献力量。展望未来，一邦将继续发挥香港连接国家与世界的独特优势，深化法律科技应用场景，进一步提升跨境交易促进及争议解决服务水平，助力更多内地及香港企业把握国际机遇，在全球市场实现高质量发展。