新聞稿

一邦國際網上仲調發布創新且具成本效益的網上仲調平台解決新型冠狀病毒相關爭議

2020年6月30日

一邦國際網上仲調中心有限公司(「一邦國際網上仲調」)今天推出「新冠病毒網上解決爭議平台」(「該網上平台」),為受疫情影響的中小微型企業,提供快速、可靠和具有成本效益的服務,解決新型冠狀病毒相關的小額糾紛。此服務受託於香港特區律政司,以實施「新型冠狀病毒網上爭議解決計劃」(「該計劃」)。

根據該計劃,涉及其中一方來自香港(香港居民或在香港註冊的公司),並且爭議金額不超過港幣五十萬元與疫情相關聯的爭議,將合資格提交該平台進行處理。該網上平台擁有專為「網上解決爭議 (ODR) 」而開發的視頻會議技術,使當事各方可以利用在線、安全和高效的環境,在線簽署「網上解決爭議電子協議」,進行協商、調解會議和仲裁聆訊。所有提交予該網上平台的資料,將儲存位於香港的私有的雲端服務器。

一邦國際網上仲調主席 蘇紹聰博士表示:「新型冠狀病毒疫情來勢凶猛,同時成為契機,瞬間改變了我們的工作模式。在實施疫情封鎖措施期間,有法院關閉,也有律師事務所限制出差。疫情不僅使收入下降,更重要是導致了訴諸司法的延誤。一邦國際網上仲調冀填補此空白,為解決爭議提供了新的便捷途徑。」

香港一直是亞洲以至全球備受推崇的解決爭議中心。根據2019年4月簽署並於2019年10月生效的《關於內地與香港特別行政區法院就仲裁程序相互協助保全的安排》,香港成為第一個亦是至今唯一內地以外的司法管轄區,作為仲裁地時,由指定仲裁機構(包括一邦國際網上仲調)管理的仲裁程序的當事人可以向中國内地法院申請在中國內地採取臨時措施的司法管轄區。同時,創新在我們日益數碼化的未來至關重要。

律政司司長鄭若驊資深大律師指出:「香港健全的法律制度建基於在《基本法》所定的「一國兩制」的原則及根深蒂固的法治傳統。於未來的數年,在數碼經濟的新模式下,我們會繼續利用我們的獨特優勢以加強法律科技的能力,並會努力提升及鞏固香港作為促成交易和爭議解決的理想樞紐。」

在「新冠病毒網上解決爭議計劃」下,有關爭議將根據《一邦國際網上仲調新冠病毒網上解決爭議規則》(“《規則》”)進行,該規則參考了亞太經濟合作組織 (APEC) 合作框架下的網上解決爭議規定。根據《規則》,爭議雙方可先進行協商,如爭議未能及時解决,個案將進入調解階段;如果仍未達成和解,當事方可以啟動仲裁程序,獲取具約束力和終局性的仲裁裁決。

律政司普惠避免及解決爭議辦公室主任丁國榮博士表示:「計劃與「調解為先」的政策及最近推出的《亞太經合組織網上爭議解決的合作框架》一致,有助商界能於線上以快速及具成本效益的方式,透過談判、調解及仲裁解決其爭議。我們期望計劃能協助有需要的人士透過一個可靠、安全及易於使用的網上平台以解決其爭議,同時展現香港的法律科技能力及我們的專才。」

一邦國際網上仲調行政總裁林濬先生 銀紫荊星章 太平紳士 闡釋:「我們專注為全球和本地商界提供網上解決爭議和避免糾紛的服務。一邦國際網上仲調會持續開發有用的網上服務,解決跨境糾紛,并為香港的仲裁員和調解員提供實踐機會。我特別感謝由物流及供應鏈多元技術研發中心(LSCM)開發的相關概念驗證(POC),成為一邦國際網上仲調平台的基礎。」

新冠病毒網上解決爭議計劃可以為年輕仲裁員和調解員提供實踐機會,增強技能。一邦國際網上仲調將於2020年7月為參加該計劃的仲裁員和調解員提供有關使用其平台的培訓。

香港大學法律學系系主任趙雲教授也對此計劃作出評論:「新冠病毒疫情促進了全球各主要仲裁機構採納網上爭議解決機制的進程。我非常高興看到香港能夠快速和積極地採取網上爭議解決機制應對疫情帶來的挑戰; 我相信在全球範圍內,這是首個專門針對疫情相關爭議的網上爭議解決計劃。這也足以證明在兩年前還沒有出現疫情的時候,在香港成立一邦國際仲調是一個有遠見的舉措。」

一邦國際網上仲調建立了專門的中立人士名單,包括來自香港特區、中國內地和海外共150多名,具有不同專業背景的仲裁員和調解員。
 
關於一邦國際網上仲調

一邦國際網上仲調中心有限公司(「一邦國際網上仲調」)是根據香港特區法律於2018年成立的非營利機構,並得到亞洲國際法學院有限公司、香港大律師公會、香港律師會,以及物流與供應鏈多元技術研發中心有限公司的支持。

一邦國際網上仲調致力提供安全、創新和全面的網上解決爭議平台,為中小微型企業提供使用成本相宜的渠道,從而促進了其業務運營,更好地獲取公義。

一邦國際網上仲調亦積極參與了由亞太經濟合作組織 (APEC) 經濟委員會的研討會和工作坊,為制定網上解決爭議框架和工作計劃作出貢獻,促進在亞太區內相互合作的網上解決爭議框架,協助中小微型企業在商務交易中,利用網上解決糾紛和電子協議管理等現代化技術。

一邦國際網上仲調總部位於律政中心西座,鄰近多個著名從事法律或解決爭議服務的國際和本地機構;一邦在香港創新數碼社群數碼港也設有分支辦事處。

請瀏覽www.ebram.org 了解更多一邦國際網上仲調的信息。